>+O NOVOS VÍDEOS,
DISCOS, SHOWS,
TEXTOS & PANZINES
10 NOVOS PASSOS PARA DENTRO DE 2014
10 NEW STEPS INTO 2014 : HAPPY NEW EARZ
1) "IRON CARE: PERVERSÕES ACÚSTICAS & MÚSICAS IGUAIS"
AUTOBONECO APRESENTA AS FAIXAS DE "IRON CARE: PERVERSÕES ACÚSTICAS & MÚSICAS IGUAIS" (25:12:2013) (CD, EDIÇÃO LIMITADA DE 111 CÓPIAS/FORMATO GRANDE)
À VENDA POR R$ 10 + FRETE VIA WWW.FACEBOOK.COM/EXTINCAO OU EM SÃO PAULO/SP NA LOJA EXTREME NOISE DISCOS (CENTRO)
AUTOBONECO PRESENTS THE "IRON CARE: PERVERSÕES ACÚSTICAS & MÚSICAS IGUAIS" CD TRACKS (25:12:2013) (LIMITED EDITION / 111 COPIES / PLUS SIZE, R$ 10 + SHIPPING)
AVAILABLE VIA WWW.FACEBOOK.COM/EXTINCAO & EXTREME NOISE DISCOS (SP/SP)
hallone in paradíso
please yr life
ease yr life
don't grow old
erase yr life
i'm sure
you buy it
the new
for you.
À VENDA POR R$ 10 + FRETE VIA WWW.FACEBOOK.COM/EXTINCAO OU EM SÃO PAULO/SP NA LOJA EXTREME NOISE DISCOS (CENTRO)
AUTOBONECO PRESENTS THE "IRON CARE: PERVERSÕES ACÚSTICAS & MÚSICAS IGUAIS" CD TRACKS (25:12:2013) (LIMITED EDITION / 111 COPIES / PLUS SIZE, R$ 10 + SHIPPING)
AVAILABLE VIA WWW.FACEBOOK.COM/EXTINCAO & EXTREME NOISE DISCOS (SP/SP)
2) SOZINHO NO PARAÍSO
ALONE IN PARADISE (ARGENTINA, 2011)
hallone in paradíso
please yr life
ease yr life
don't grow old
erase yr life
i'm sure
you buy it
the new
for you.
"SUIZIDIO LA‡INO" ‡OUR 2011-2012
AUTOBONECO IMPROVISACIÓNES
@ BARRIO RIVADAVIA, MERLO
BUENOS AIRES, ARGENTINA, 5am
VIDEO by CARYNA MORENO & AR
::: Gracias a ‡od@s ::: >+O+<
agrade a sua vida
facilite a sua vida
não envelheça
apague a sua vida
tenho certeza
que você o compra
o novo
para você.
3)FACTORY
WHITE RABBIT!
BLACK RABBIT!
BLACK RABBIT!
WHITE RABBIT!
RUNNING AS FAST AS THEY CAN
THEIR CLOCKS R SO MUCH LATE
DEEP DOWN THEIR ASSHOLES
BUT THEY TRY TO HURRY ME UP
AS I WATCH 'EM MARCHING
WHITE RABBIT, BLACK RABBIT
INTO THE FIRE THEY TURN GREY
FÁBRICA
COELHO BRANCO!
COELHO PRETO!
COELHO PRETO!
COELHO BRANCO!
CORRENDO TÃO RÁPIDO O QUANTO PODEM
SEUS RELÓGIOS ESTÃO TÃO ATRASADOS
ENFIADOS NO FUNDO DAS SUAS BUNDAS
MAS ELES TENTAM ME APRESSAR
ENQUANTO OS VEJO MARCHANDO
COELHO BRANCO, COELHO PRETO
DENTRO DO FOGO ELES SE TORNAM CINZA.
4)
HISTRIONIC LOVE
let me give you a big hug
before my arm gets amputed
i always speak the same too much
this way i will destroy my throat
AMOR HISTRIÔNICO
deixe eu te dar um abraço forte
antes do meu braço ser amputado
eu sempre falo o mesmo, demais
desse modo vou destruir minha garganta.
5) << CARTOON LOGIXXX! >>
PANZINES 2014=
COISAS PERDIDAS & ACHADAS NO FOGO" Nºs 3, 4, 5, 6
"A época mais terrível da minha vida foi quando todos meus sonhos se realizaram.
Hoje estou muito mais tranquilo." (LOGOS & CAOS, 2014)
"THE MOST TERRIBLE AGE IN MY LIFE
WAS WHEN ALL MY DREAMS CAME TRUE.
I'M MUCH MORE CALM TODAY."
LOGO & CAOS, 2014
6)::: VIDEOLOGIA 2013! ::: RETROSPECTIVA: O ANO EM 20 VÍDEOS ::: WWW.YOUTUBE.COM/PositifNihil ::: VEJA-VOCÊ-MESM@
Nada tarde para lembrar do futuro: 20 vídeos novos nos primeiros 20 anos de AUTOBONECO = WWW.YOUTUBE.COM/PositifNihil
::: VIDEOLOGIA! 2013 :::
7) THE GOOD MACHINE
in corrupt nations
is harder to develop nationally.
or it is easier.
still a matter of ethics
individual and collective.
A MÁQUINA BOA
em nações corruptas
é mais difícil desenvolver-se nacionalmente.
ou é mais fácil.
ainda uma questão de ética
individual e coletiva.
8) LOKO LIVE: AUTOBONECO Vs. O.T.R.
"LOKO LIVE" CD = PLATONIC(A) MUSICK(A), 2013
POCKET SHOW / IMPROVISATION AUTOBONECO³ Vs. OUT TRACK RECORDS
29/11/2013, BAURU/SP. ANIVERSÁRIO 10 ANOS DE EXTINÇÃO DISCOS www.facebook.com/extincao
+ EXPOSIÇÃO HANDMADE COLLAGE DIEGO MAX
AUTOBONECO³ WUZ:
RADCHILD IUG + CAU-E = SYNTHS
TH BRAGA = FOLK GUITAR
AR AN = VOX, AIR, FXs & TXT
TONON = KAMERA
OUT TRACK RECORDS = DIEGO MAX
9)
SEXXXIST BITCH!
male or female inferiority
female or male superiority
and you wanna convince
that yr lust is the best
and you wanna convince
that coercion is the best
would you respect this text
if it was written by a woman?
well, so i'm a woman too
and you are just a sexist
vagina envy, penis pride
penis envy, vagina pride
and you wanna convince
everything for your gain
"we don't need more education
for the sake of sterilization!"
this is human and personal
not class war, not sex war
so, put your dick down
before trying to talk about it.
CADELA SEXXXISTA!
inferioridade do macho ou da fêmea
superioridade feminina ou masculina
e você quer convencer
que a sua luxúria é a melhor
e você quer convencer
que a coerção é o melhor
você respeitaria este texto
se fosse escrito por uma mulher?
bem, então também sou uma mulher
e você é apenas um sexista
inveja da vagina, orgulho do pênis
inveja do pênis, orgulho da vagina
e você quer convencer
tudo para o seu ganho
"nós não precisamos de mais educação
por uma questão de esterilização! "
isso é humano e pessoal
não é guerra de classes ou guerra dos sexos
então, coloque o seu pau para baixo
antes de tentar falar sobre isso.
10) AUTOBONECO 2014:
LIVE PRFRMNC # 1
::: DIA 2 DO FESTIVAL
"CRUST FROM EXISTENCE" :::
DESSA VEZ NO UNDERGROUND MENTAL # 6
COM AUTOBONECO+<
BUILD AT DARK SKY
FOTOS: SIIC MENTENLLAMAS
>+O+<