- DISSOCIATION FEVER (mp3)

(Unreleased, 2006)

Another cruel part
Of her dissociation fever
I can get into this
To get the ignorance higher
I can’t escape into me
To get the alienation faster

Another single part
Of her dissociation fever

You look for a cigar
but you don’t smoke
Mouth and hands and will and self-redemption
But you don’t smoke anymore

Its another reason
Lost in smoke
Inside myself
She tried to escape
To leave it all around
And never behind

Dissociation fever
It fixs the holes
With bottomless holes

Febre de dissociação


Mais uma parte cruel
Da febre de dissociação dela
Eu posso entrar nisto
Para ter a ignorância mais alto
Eu não posso escapar para dentro de mim
Para conseguir alienação mais rápido


Mais uma parte única
Da sua febre de dissociação


Você procura por um charuto
Mas você não fuma
Boca e mãos e vontade e auto-redenção
Mas você não fuma mais


É mais uma razão
Perdida na fumaça
Dentro de mim
Ela tentou escapar
Para deixar tudo ao redor
E nunca deixar para trás


Febre de dissociação
Conserta os buracos
Com buracos sem fundo.

! THE KAT IS INTAKT !




SENSO BIOLÓGICO DE AVENTURA

Biological sense of adventure

DON'T TRANSCEND THAT MUCH
I'M TRYING TO RESOLVE CONCRETE THINGS
RIGHT NOW
C'MON...
THIS IS MY ARM
IT'S NOT AN AXE

NÃO TRANSCENDA TANTO ASSIM
ESTOU TENTANDO RESOLVER COISAS CONCRETAS
BEM AGORA
VAMOS LÁ...
ESTE É O MEU BRAÇO
NÃO É UM MACHADO


Morrendo em sonhos

D.Y.I.N.G. in D.R.E.A.M.S. Óleo sobre madeira (detalhe) by am, 2004
Oil on wood (detail) by am, 2004