O+< AUTOBONECO >+O: julho 2009

Foi lançado em 8.6.2009 o primeiro volume do tributo internacional ao John Zewizz, mentor da banda Sleep Chamber e outros projetos desde 1978. bonequinho participa com a faixa “No one’s heart beats harder (live)”, gravada ao vivo e parcialmente em português ("Nenhum coração bate mais forte").

No dia 9 foi lançado o segundo volume. Os 2 CDs somam 27 artistas de vários países gravando versões pessoais para os clássicos underground criados por Zewizz ou inspirados por ele. Ambos podem ser baixados gratuitamente ou encomendados em CD pela Foamin’ Sodomy Records (EUA) em breve. O tributo foi idealizado pelo sempre louvável Because god told me to do it / Kill Your Godz.

Sexualidade, drogas rituais e magia individual. E direitos animais.

O retorno dos CDs será destinado a fundos de preservação dos ursos polares, escolha do próprio John Zewizz. Ele criou o subversivo Sleep Chamber em 1981 e sempre foi um defensor das causas animais. O Sleep Chamber está ativo e dá continuidade à sua longa discografia. São dezenas de CDs, K7s e vídeos autoproduzidos. O novo disco é Stolen Sleep, lançado em junho.
É o primeiro "cover" gravado pela banda bonequinho, feito especialmente para o tributo, e bastante diferente da versão original. bnqnh agradece ao Brad Miller e ao John Zewizz e saúda a todos os envolvidos neste adorável projeto de barulho explícito.

VOLUME 1 (download!) :

1		Methel Zone by Tearpalm
		www.myspace.com/tearpalm
2		Kum Kleopatra by Kosmokrator featuring Kat Wild
3		The Nun (Fetish Convent) by Veil Of Thorns
		www.myspace.com/veilofthorns
		www.veilofthorns.com
4		Courtfield Road by Salakapakka Sound System
		ikuinen-kaamos.blogspot.com
5		Kiss The Whip by Batcheeba
		www.myspace.com/batcheebalyd
6		Way Ov The Flesh by darksouldealer
		www.myspace.com/dreamcell_labs
7		Inspiration by Noir Magnetik
		www.myspace.com/noirmagnetik
8		No Ones Heart Beats Harder by Bonequinho
		www.bonequinhologia.blogspot.com
		www.myspace.com/bonequinho
9		Zewizz by Mark Bradley
		www.myspace.com/downloaded1
10		Vivisection by Gadgetto
		www.gadgetto.com/
11		Dream Ov Life by Choronzon
		choronzon.org
		www.myspace.com/choronzon333
12		Fetish by Grammal Seizure
		www.myspace.com/grammalseizure
		theebradmiller.wordpress.com/theetransmissionary-movement-records
		grammalseizure.blogspot.com
13		Site Ov Pain/Site Ov Pleasure by 4 Years Of Suffering
		www.myspace.com/4yrsofsuffering

VOLUME 2 (download!) :

1		Nightshade And Lemonade by Stpocold
		www.myspace.com/stpocold
		theebradmiller.wordpress.com/stpocold
		www.coldgraey.com/main.html
2		Submit To Desire by Habeeb
		www.myspace.com/lkerr
3		Bring Us The Nun by Kraken
		www.myspace.com/krakenrijovego
		rijovego.blogspot.com
4		Thee Eye Inside by Black Ark Psychedelick Soul And Jazz Revue
		theebradmiller.wordpress.com/the-black-ark-psychedelick-soul-jazz-revue
		www.myspace.com/blackarkpsjr
5		Twenty Three by Power Through Will
		www.myspace.com/powerthroughwill
6		The Distant Cry by Mute Against Decay
7		Secret Initiation Ov Maiden by Mort Douce
		www.myspace.com/mortdouce
8		Monkeyman by Grimm
		www.myspace.com/thefuturelooksgrimm
9		Kiss The Whip by Gothick
		www.myspace.com/gothicknowledge
		www.gothick.co.uk
		theebradmiller.wordpress.com/gothick/
10		Erotik Apparition by Jake Shields
		www.myspace.com/jakeshieldsplace
11		El Topo by A Forgotten Tale
		www.myspace.com/aforgottentale
		aforgottentale.blogspot.com/
12		A Synthetic Woman by The Day Of The Antler
		www.phinnweb.org/finndiscog/STA/
B4		Insufflation by Kryptdust
		www.robbyrd.com
B5		Forever & A Moment (Loop- 4 clippings, 18 repeatings & 8 voices) by mrtvi

THAT'S ROMANCE - A LOVING TRIBUTE TO JOHN ZEWIZZ

8.6.2009 = release of part 1 of the international tribute to John Zewizz, the mind of Sleep Chamber and other projects since 1978. Featuring bonequinho with the track “No one’s heart beats harder (live)”, recorded partially in Portuguese. The next day saw the release of volume 2. A total of 27 artists presenting personal versions for the original underground classics created by Zewizz or just inspired by him.
Both are available for free download or can be buyed in cd via Foamin’ Sodomy Records (USA) very soon. The tribute was idealized by the always-lovable Because god told me to do it / Kill Your Godz. The money from the CDs goes to benefit funds for the polar bears as intended by John Zewizz himself. He created the subversive Sleep Chamber in Boston (USA) in 1981 and was always involved with the animal rights. Sleep Chamber is active and continues adding titles to their extensive discography – dozens of CDs, K7s and videos self-produced. The new record is Stolen Sleep, release on June.
It`s the first time bonequinho recorded a “cover version”; it`s specially for the tribute and really different to the original version.
bnqnh thanks thee Brad Miller & John Zewizz and salutes all the involved in this loving project of explicit content.

X X X

MISSA DE HOJE { 1.08.2009 }

SHOW DE EMERGÊNCIA - 25/07

3

DOWNLOAD: THAT'S ROMANCE - Tributo internacional ao John Zewizz/Sleep Chamber